Синхронный перевод на базе ИИ и онлайн-переводчик для живых мероприятий
Эпоха дорогого оборудования и команд переводчиков закончилась. Участники сканируют QR-код телефоном и почти без задержки читают субтитры на 125+ языках или слушают перевод в наушниках. Без установки приложений и регистрации — только браузер.
и подключайтесь
Voiser доверяют 2000+ брендов
Voiser Live работает на инфраструктуре речевых технологий Voiser, которая годами используется в корпоративном масштабе.
Реальные мероприятия, реальные залы.
Экран в конгресс-зале и живой перевод в телефоне каждого участника. Фотографии сделаны на реальных площадках.
Не нужна аренда оборудования, команда переводчиков или разработка приложения.
Классический синхронный перевод — это оборудование на тысячи евро в каждом зале, несколько переводчиков и часы монтажа. С Voiser Live — одна платформа, готовая за минуты и масштабируемая без ограничений.
Сканируйте QR и начинайте
Участник наводит телефон на QR-код и подключается через браузер. Никаких загрузок, регистраций и установок. Субтитры и аудиоперевод — за секунды.
Мгновенный перевод: читайте или слушайте
Речь спикера мгновенно расшифровывается и переводится на выбранный язык. Участник читает на экране или слушает в наушниках. Задержка незаметна.
Полный контроль, никакого хаоса
Планируйте мероприятие и управляйте сценой. Чёткие роли, автоматические права, запуск в один клик.
Надёжность корпоративного уровня
Стабильно работает в любом масштабе — от больших залов до небольших встреч. Неограниченное число слушателей без потери производительности.
Настраивается за минуты, запускается за секунды.
Сократите недели подготовки классического синхронного перевода до четырёх простых шагов. Без сложного монтажа и долгой интеграции.
Создайте мероприятие
В панели Organizer задайте структуру мероприятия, залы, языки и правила доступа участников.
Назначьте команду
Назначьте Room Manager для каждого зала. Роли, права и обязанности определяются автоматически.
Выходите на сцену
Room Manager выбирает микрофон, задаёт исходный и целевые языки и одним нажатием начинает трансляцию.
Участники подключаются
Покажите QR-код на проекторе — участники сканируют его и следят за выступлением на своём языке.
Субтитры и перевод в реальном времени на 125+ языках.
От международных конференций до корпоративных встреч — дайте участникам комфортный опыт на родном языке.
Английский
Турецкий
Немецкий
Французский
Испанский
Итальянский
Португальский
Нидерландский
Русский
Арабский
Китайский
Японский
Корейский
Польский
Венгерский
Чешский
Шведский
Датский
Норвежский букмол
Финский
Греческий
Румынский
Болгарский
Украинский
Словацкий
Хорватский
Словенский
Сербский
Литовский
Латышский
Эстонский
Каталанский
Иврит
Хинди
Бенгальский
Тамильский
Телугу
Урду
Тайский
Вьетнамский
Индонезийский
Малайский
Филиппинский
Суахили
АфрикаансЕщё 78 языковЧасто задаваемые вопросы
Нужно ли участникам скачивать приложение?
Нет. Всё работает в браузере. Участники получают доступ к субтитрам, отсканировав QR-код или перейдя по ссылке мероприятия.
Можно ли слушать перевод или только читать?
И то и другое. Участник может читать перевод как субтитры или слушать его в наушниках и переключаться в любой момент. Аудиоперевод доступен в зависимости от тарифа.
Сколько залов поддерживается на одном мероприятии?
Без ограничений. Каждый зал работает независимо со своим исходным языком, целевыми языками, Room Manager и правилами доступа.
Какая задержка?
Средняя задержка между речью и субтитрами — менее 500 миллисекунд, включая распознавание речи и перевод.
Какие языки поддерживаются?
Субтитры и перевод в реальном времени доступны на 125+ языках. Список языков регулярно расширяется.
Чем занимается Room Manager?
Room Manager управляет сценой: выбор микрофона, смена спикера, запуск и остановка трансляции, контроль соединения и статистика слушателей.
Вопросы, которые задаст отдел закупок.
Что нужно прояснить до подписания договора.
Безопасность данных
Все данные хранятся на собственных серверах Voiser и передаются по зашифрованным каналам.
Защита персональных данных
Персональные данные обрабатываются в соответствии с KVKK (турецкий закон о защите данных). Уведомление и соглашение об обработке данных предоставляются по запросу.
Запись и хранение
Записи мероприятий хранятся для последующего доступа команд и автоматически удаляются по окончании срока, указанного в тарифе.
Счёт и договор
Выставление счетов осуществляет Voiser Teknoloji. Предоставляются корпоративный договор и обязательство о конфиденциальности.
Почувствуйте разницу на первом мероприятии.
Устраните языковые барьеры и измените опыт участников. Первое демо бесплатно. Нулевой риск, измеримый результат.
Заявка на синхронный перевод
Расскажите о масштабе мероприятия, аудитории и потребностях в синхронном переводе. Наша команда предложит подходящую конфигурацию и стоимость.
Откройте другие продукты Voiser.
Познакомьтесь с экосистемой Voiser для озвучки, дубляжа, локализации видео и производства контента.
Озвучка текста
Превращайте тексты в профессиональную озвучку естественными голосами за считаные минуты.
Дубляж YouTube
Переводите видео на другие языки с синхронным дубляжом и выходите на мировую аудиторию.
Расшифровка речи
Расшифровывайте, архивируйте и анализируйте аудио и видео с высокой точностью.
Клонирование голоса
Клонируйте свой голос и быстро создавайте контент с его помощью.