Traduzione Simultanea con IA e Interprete Online per Eventi dal Vivo
L’era di hardware costosi e team di interpreti è finita. I partecipanti scansionano un codice QR con il telefono e, quasi senza ritardo, leggono i sottotitoli in diretta in oltre 125 lingue o ascoltano la traduzione in cuffia. Nessuna app da scaricare, nessuna registrazione, solo il browser.
partecipa subito
Oltre 2000 marchi si fidano di Voiser
Voiser Live si basa sull’infrastruttura di tecnologia vocale di Voiser, operativa da anni su scala aziendale.
Eventi reali, sale reali.
Uno schermo nella sala congressi e la traduzione in diretta sul telefono di ogni partecipante. Le immagini provengono da installazioni reali.
Niente noleggio di attrezzature, team di interpreti o sviluppo di app.
L’interpretariato simultaneo tradizionale significa migliaia di euro di attrezzature per sala, più interpreti e ore di allestimento. Con Voiser Live: un’unica piattaforma, pronta in pochi minuti e scalabile senza limiti.
Scansiona il QR e inizia
Il partecipante inquadra il codice QR e si collega dal browser. Nessun download, registrazione o installazione. Sottotitoli e traduzione audio in pochi secondi.
Traduzione istantanea: leggi o ascolta
Le parole del relatore vengono trascritte all’istante e tradotte nella lingua scelta. Il partecipante legge sullo schermo o ascolta in cuffia. Il ritardo è impercettibile.
Controllo totale, zero caos
Pianifica l’evento e gestisci il palco. Ruoli chiari, permessi automatici, operatività con un clic.
Affidabile su scala aziendale
Funziona senza interruzioni a ogni scala, dalle grandi sale alle piccole riunioni. Ascoltatori illimitati, nessuna perdita di prestazioni.
Si configura in minuti, funziona in secondi.
Riduci settimane di preparazione dell’interpretariato simultaneo tradizionale a quattro semplici passi. Nessun allestimento complesso, nessuna lunga integrazione.
Crea il tuo evento
Definisci nel pannello Organizer struttura dell’evento, sale, lingue e regole di accesso.
Assegna il tuo team
Assegna un Room Manager a ogni sala. Ruoli, permessi e responsabilità vengono impostati automaticamente.
Sali sul palco
Il Room Manager sceglie il microfono, imposta lingue di origine e di destinazione e va in diretta con un tocco.
I partecipanti si collegano
Mostra il codice QR sul proiettore; i partecipanti lo scansionano e seguono nella propria lingua.
Sottotitoli e traduzione in diretta in oltre 125 lingue.
Dai congressi internazionali alle riunioni aziendali, offri ai partecipanti un’esperienza fluida nella loro lingua madre.
Inglese
Turco
Tedesco
Francese
Spagnolo
Italiano
Portoghese
Olandese
Russo
Arabo
Cinese
Giapponese
Coreano
Polacco
Ungherese
Ceco
Svedese
Danese
Norvegese bokmål
Finlandese
Greco
Rumeno
Bulgaro
Ucraino
Slovacco
Croato
Sloveno
Serbo
Lituano
Lettone
Estone
Catalano
Ebraico
Hindi
Bengalese
Tamil
Telugu
Urdu
Thailandese
Vietnamita
Indonesiano
Malese
Filippino
Swahili
Afrikaans+78 altre lingueDomande frequenti
I partecipanti devono scaricare un’app?
No. Tutto funziona nel browser. I partecipanti accedono ai sottotitoli scansionando il codice QR o cliccando sul link dell’evento.
I partecipanti possono ascoltare la traduzione o solo leggerla?
Entrambe le cose. Possono leggerla come sottotitoli o ascoltarla in cuffia, passando dall’una all’altra in qualsiasi momento. La traduzione audio si attiva in base al tuo piano.
Quante sale sono supportate per evento?
Illimitate. Ogni sala funziona in modo indipendente con lingua di origine, lingue di destinazione, Room Manager e regole di accesso propri.
Qual è la latenza?
Il ritardo medio tra parlato e sottotitoli è inferiore a 500 millisecondi, inclusi riconoscimento vocale e traduzione.
Quali lingue sono supportate?
Sottotitoli e traduzione in diretta in oltre 125 lingue. La copertura viene ampliata regolarmente.
Cosa fa il Room Manager?
Il Room Manager gestisce il palco: scelta del microfono, cambio relatore, avvio/arresto della diretta, stato della connessione e statistiche degli ascoltatori.
Le domande che farà l’ufficio acquisti.
Gli aspetti da chiarire prima di firmare il contratto.
Sicurezza dei dati
Tutti i dati sono archiviati sui server di Voiser e trasmessi tramite connessioni crittografate.
Conformità sulla protezione dei dati
I dati personali sono trattati secondo la KVKK (legge turca sulla protezione dei dati). Informativa e accordo di trattamento disponibili su richiesta.
Registrazione e conservazione
Le registrazioni degli eventi sono conservate per l’accesso successivo dei team e cancellate automaticamente al termine del periodo previsto dal piano.
Fattura e contratto
La fatturazione è gestita da Voiser Teknoloji. Sono previsti contratto aziendale e impegno di riservatezza.
Scopri la differenza al tuo primo evento.
Abbatti le barriere linguistiche e trasforma l’esperienza dei partecipanti. La prima demo è gratuita. Zero rischi, impatto misurabile.
Modulo di preventivo per traduzione simultanea
Raccontaci la portata dell’evento, il pubblico e le esigenze di traduzione simultanea. Il nostro team ti invierà un piano di allestimento e prezzi.
Scopri gli altri prodotti Voiser.
Esplora l’ecosistema Voiser per voiceover, doppiaggio, localizzazione video e produzione di contenuti.
Sintesi vocale
Trasforma i tuoi testi in voiceover professionali con voci naturali in pochi minuti.
Doppiaggio YouTube
Porta i tuoi video in altre lingue con doppiaggio sincronizzato e raggiungi un pubblico globale.
Trascrizione
Trascrivi, archivia e analizza audio e video con grande precisione.
Clonazione vocale
Clona la tua voce e produci rapidamente contenuti con essa.