PolonaisCréer une vidéo en polonais
Écrivez la scène en polonais, Voiser génère la vidéo. Vous n’avez pas à traduire votre prompt en anglais. Ce que vous mettez entre guillemets reste tel quel.
Écrivez votre prompt en polonais
Choisissez l’un des exemples ou décrivez votre propre scène. Votre brouillon est enregistré, puis généré avec un compte gratuit.
Durée, son et éléments à exclure
Générer aussi une ambiance sonore adaptée à la scène.
Sans inscription. Votre brouillon est conservé pendant une courte durée.
- Style
- Libre
- Caméra
- Libre
- Avec son
- Oui
- Créez un compte gratuit ou connectez-vous ; votre brouillon est transféré vers votre compte.
- Générez le brouillon dans le studio Vidéo ; dans l’essai gratuit, la sortie est filigranée.
- Ajoutez une voix off ou de la musique au clip qui vous plaît.
Une fois le brouillon enregistré, « Continuer dans le studio » s’active.
Exemples de prompts en polonais
Un bon prompt décrit la scène, la lumière et le mouvement de caméra.
- Mglisty poranek, drewniany pomost nad spokojnym jeziorem; kamera powoli sunie ku końcowi pomostu, po wodzie biegną drobne fale.
- Dłonie piekarza wyrabiają ciasto, mąka unosi się w powietrzu; ciepłe światło kuchni, zbliżenie.
- Nocą mewa szybuje nad rzeką w starym mieście; światła mostu odbijają się w wodzie.
Ajoutez une voix off en polonais à votre vidéo
En assemblant les scènes, vous pouvez poser une voix off et de la musique par-dessus. Quelques-unes des voix en polonais :
- OliwiaNarratrice chaleureuse et rassuranteFéminine
- DawidNarrateur informatif qui inspire confianceMasculine
- EwaNarration douce et apaisanteFéminine
- ArturVoix publicitaire joyeuse et énergiqueMasculine
- HannaVoix d’annonce ferme et netteFéminine
- ŁukaszVoix d’information grave et assuréeMasculine
Dzień dobry! To jest krótki przykładowy tekst. Spotkanie zaczyna się jutro o dziesiątej rano.Bon à savoir pour créer une vidéo en polonais
- Votre prompt reste en polonais ; Voiser le prépare pour le modèle vidéo. Vous décrivez seulement la scène.
- Mettez entre guillemets ce que dit le personnage. Le texte entre guillemets n’est pas traduit.
- Pour une narration claire en polonais, faites lire le texte dans le studio Synthèse vocale et ajoutez-le à la vidéo comme piste.
- Pour porter une vidéo terminée dans d’autres langues, utilisez le studio Doublage.
Questions fréquentes
Puis-je écrire le prompt en polonais ?
Oui. Décrivez la scène en polonais. Voiser prépare le prompt pour le modèle vidéo ; vous n’avez pas à le traduire.
Le personnage de la vidéo parlera-t-il en polonais ?
Mettez la réplique du personnage entre guillemets. Elle est transmise au modèle sans traduction. Pour une narration plus longue et claire, utilisez la piste de voix off : il y a 30 voix prêtes en polonais.
Comment ajouter une voix off en polonais à la vidéo ?
Faites lire le texte dans le studio Synthèse vocale, puis ajoutez la voix off, et de la musique si vous le souhaitez, en assemblant les scènes dans le studio Vidéo.
Puis-je essayer gratuitement ?
Oui. Écrivez votre prompt sur cette page et enregistrez-le comme brouillon. Quand vous créez un compte gratuit, le brouillon rejoint votre compte et la vidéo est générée.
D’autres produits en polonais
Le même compte, les mêmes crédits.
Décrivez la scène en polonais, Voiser crée la vidéo.
Assemblez les scènes, ajoutez voix off et musique, téléchargez votre vidéo.