Vai al contenuto
Da voce a testo

Trascrizione: Arabo (Egitto)

Trascina il file audio o video e ricevi il parlato in arabo (Egitto) come testo con marche temporali. Per provare non serve registrarsi.

EgittoSupportata

Prova la trascrizione: Arabo (Egitto)

MP3, WAV, M4A, OGG, FLAC, MP4, MOV, WEBM · fino a 10 minuti

Impostazione della lingua: arabo (Egitto)

Separazione dei parlanti · Starter e superiori
Ogni prova conta come un tentativo; le registrazioni fino a 10 minuti sono gratis. Il file viene eliminato entro 24 ore.

Com’è una trascrizione: Arabo (Egitto)

Il risultato arriva riga per riga, secondo il momento in cui inizia ogni intervento. L’esempio qui sotto mostra solo il formato; il risultato reale dipende dalla tua registrazione.

  1. 00:00:01Parlante 1مرحبًا! هذا نص قصير على سبيل المثال.
  2. 00:00:04Parlante 2يبدأ الاجتماع غدًا في الساعة العاشرة صباحًا.

Arabo (Egitto): scrittura e formati

Nei testi in arabo (Egitto) il separatore decimale è «٫» e quello delle migliaia è «٬». Usa questo formato quando correggi i numeri nella trascrizione.

Sistema di scrittura
arabo
Direzione di scrittura
Da destra a sinistra
Numeri
١٬٢٣٤٬٥٦٧٫٨٩
Date
١٥ مارس ٢٠٢٦
Ora
٢:٣٠ م

Come funziona

  1. Carica il fileScegli un file audio o video fino a 10 minuti.
  2. TrascriviLa registrazione viene trascritta con l’impostazione arabo (Egitto); il testo arriva con le marche temporali.
  3. Copia o continuaCopia il testo con marche temporali, oppure modificalo nello studio e scaricalo come sottotitoli.
FAQ

Domande frequenti

Posso trascrivere gratis la mia registrazione in arabo (Egitto)?

Sì. Senza registrarti puoi trascrivere 1 file al giorno, fino a 10 minuti. Per registrazioni più lunghe, crea un account gratuito.

Quali file posso caricare?

Audio: MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC e WEBM. Video: MP4, MOV, WEBM e MKV. Dal video viene estratta la traccia audio, poi trascritta.

I parlanti vengono separati?

Sì, dal piano Starter in su: nelle registrazioni con più persone il testo viene diviso in righe per parlante e nello studio puoi dare loro un nome. La prova senza registrazione e il piano Gratuito non includono la separazione dei parlanti.

In quali formati posso esportare?

Nello strumento di prova puoi copiare il testo. Nello studio puoi esportare in TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, XLSX, CSV e JSON.

Dove vengono conservati i miei file?

Un file caricato nello strumento di prova viene eliminato entro 24 ore. I file del tuo account restano in uno spazio privato, visibile solo a te.

Per le registrazioni lunghe, passa allo studio.

Nello studio di trascrizione correggi il testo, dai un nome ai parlanti, traduci e scarica i sottotitoli.