Перейти к содержимому
Решения · Игры и анимация

ИИ для игр и анимации

Озвучивайте реплики из текста и перегенерируйте только изменённую строку, когда меняется сценарий. Переведите трейлер на другие языки, оживите концепт-арт и создайте музыкальную тему по описанию.

Четыре задачи в процессе производства

На этапе прототипа работать с актёрами озвучки и композитором чаще всего не получается, а сценарий постоянно меняется. Сначала попробуйте эти задачи здесь, а утверждённые части при желании запишите в студии позже.

  • Реплики персонажей

    Дайте каждому персонажу свой голос, выберите эмоцию и темп. Когда реплика меняется, перегенерируйте только её и скачайте в WAV.

  • Дубляж трейлера и кат-сцен

    Дублируйте видео на нужные языки. Закрепите имена персонажей и названия мест в глоссарии; для каждого языка готовятся и субтитры.

  • Движущаяся сцена из концепт-арта

    Возьмите рисунок как первый кадр и выберите движение камеры. Попробуйте короткие сцены в стиле аниме, 3D или пластилиновой анимации.

  • Тема и фоновая музыка

    Опишите жанр, настроение и темп, выберите один из двух вариантов и получите инструментальную версию.

От реплики к трейлеру за три шага

  1. Вставьте сценарийВведите реплики по абзацам и назначьте каждому персонажу голос из библиотеки.
  2. Слушайте и правьтеСравните два дубля реплики, где не легла интонация. Добавьте чтение выдуманных имён в словарь произношения.
  3. Локализуйте трейлерЗагрузите готовый трейлер в студию дубляжа, выберите языки и правьте перевод построчно.

Что стоит знать заранее

  • Дубляж не синхронизирует движение губ. В диалогах крупным планом зритель может заметить разницу.
  • Голос актёра озвучки клонируется только с его устного согласия. Запросы, имитирующие известных людей, блокируются.
  • В музыке имена исполнителей не используются; опишите жанр, инструменты и темп.
Шесть студий, один аккаунт

Шесть студий для команд игр и анимации

Студия для этой задачи
Синтез речи

Реплики персонажей из текста

Дайте каждому персонажу сценария свой голос; когда реплика меняется, перегенерируйте только её и скачайте в WAV.

  • Редактор проекта с разделами, повторная озвучка отдельных абзацев
  • Словарь произношения, чтение чисел и дат по-турецки
  • Диалоги с несколькими голосами

Вместе с этим

  • Транскрибация

    Текст реплик из записей

    Расшифруйте записи актёров или видео игрового процесса и получите файл субтитров и список реплик.

  • Дубляж

    Локализуйте трейлер и кат-сцены

    Дублируйте трейлер и кат-сцены на нужные языки и закрепите имена персонажей и названия мест в глоссарии.

  • Создание видео

    Концепт-сцены и аниматик

    Возьмите концепт-арт как первый кадр и оживите его; попробуйте сцены в стиле аниме, 3D или пластилиновой анимации.

  • Клонирование голоса

    Реплики, добавленные позже

    Клонируйте голос актёра озвучки с его устного согласия; для добавленных позже реплик новая запись не понадобится.

  • Создание музыки

    Тема и фоновая музыка

    Сгенерируйте музыку для меню, уровня или трейлера, описав жанр и темп, и получите также инструментальную версию.

Бесплатные инструменты

Инструменты, которые можно попробовать без регистрации

Все бесплатные инструменты

Решения

Вам может быть интересно

Вопросы

Частые вопросы

Можно ли использовать созданные голоса и музыку в своей игре?

На платных тарифах права на коммерческое использование созданных аудио, видео и музыки принадлежат вам; для музыки лицензия хранится вместе с треком. Созданное на бесплатном тарифе предназначено для личного использования и ознакомления.

В каких форматах можно скачать?

Озвучка скачивается в MP3, WAV или FLAC; если разбить реплики на разделы, вы получите отдельный файл на каждый раздел. Музыка скачивается в MP3.

Подгоняет ли дубляж движение губ?

Нет. Перевод укладывается в длительность исходной речи, но движение губ не меняется.

Можно ли клонировать голос актёра?

Только с явного согласия этого человека. Он должен сам прочитать фразу согласия; если согласие отозвано, голос нельзя использовать ни в одной студии.

Послушайте первую реплику уже сегодня.

Откройте бесплатный аккаунт и вставьте сцену из сценария.