1. Responsable del tratamiento
El responsable del tratamiento es la empresa Voiser Teknoloji Limited Şirketi, con domicilio en Defterdar Mah. Otakçılar Cad. Sinpaş Flatofis No: 78/94, 34050 Eyüpsultan / İstanbul («Voiser»). Número MERSIS 0925098119400001. Para asuntos de privacidad puede contactarnos en bilgi@voiser.net, en el número +90 216 599 10 11 o en la dirección KEP voiser@hs01.kep.tr. Para los usuarios en Turquía se aplica además el aviso informativo de la KVKK.
2. Datos que recogemos
| Grupo de datos | Ejemplos |
|---|---|
| Cuenta | Correo electrónico, nombre, imagen de perfil, idioma de la interfaz, fecha del último inicio de sesión. De la contraseña solo se guarda su resumen (hash) irreversible. |
| Inicio de sesión social | Al iniciar sesión con Google, Apple o Facebook, el identificador de usuario, el correo electrónico y el nombre que facilita el proveedor. |
| Facturación | Datos de particular o de empresa: nombre o razón social, país, dirección, código postal, correo electrónico, oficina tributaria, número de identificación nacional turco (T.C. kimlik), número fiscal o de IVA. |
| Pago | El número de la tarjeta no llega a nosotros. Los últimos cuatro dígitos y la marca de la tarjeta, los tokens que facilita la entidad de pago, los importes de los pagos y la dirección IP. En el enlace de pago, además, nombre, correo electrónico y teléfono. |
| Sesión y seguridad | Dirección IP y datos del navegador de la sesión, registros de seguridad y de auditoría, datos opcionales de la verificación en dos pasos. En el uso sin registro, el resumen (hash) de la dirección IP. |
| Contenido | Texto, audio, vídeo e imágenes que sube o escribe, nombres de archivo, proyectos, resultados generados, prompts y textos de transcripción. |
| Clonación de voz | Muestras de voz, grabación del consentimiento hablado, frase de verificación, versión del texto de consentimiento, declaración de mayoría de edad, resumen (hash) de la dirección IP y registros de uso del clon. |
| Soporte y comunicación | Solicitudes y mensajes de soporte. En el formulario de contacto, nombre, correo electrónico, organización, asunto y mensaje. |
| Equipo | Pertenencia, rol y correos electrónicos de invitación. |
| Preferencias | Preferencias de notificación y ajustes como el tema y el idioma. |
Para usar el servicio no necesita facilitar ninguna información sensible. Si el contenido que sube incluye información sobre otras personas o datos de categorías especiales, usted es responsable de contar con la base jurídica y los permisos necesarios.
3. Para qué usamos los datos
| Finalidad | Base jurídica |
|---|---|
| Abrir la cuenta, realizar el trabajo solicitado, entregar el resultado, gestionar la suscripción y los créditos | Celebración y ejecución del contrato |
| Cobrar el pago, emitir facturas, obligaciones contables y fiscales | Ejecución del contrato, obligación legal |
| Avisos relacionados con el servicio: verificación, seguridad, recibo, recordatorio de renovación, resultado del trabajo | Ejecución del contrato, interés legítimo |
| Responder a las solicitudes de soporte y al formulario de contacto | Ejecución del contrato, interés legítimo |
| Prevenir el uso indebido, el fraude y los ataques, hacer cumplir las reglas, control de contenidos | Interés legítimo, obligación legal, establecimiento y protección de un derecho |
| Tratar las muestras de voz para la clonación de voz | Consentimiento expreso |
| Comunicaciones de marketing (desactivadas de forma predeterminada) | Consentimiento expreso; puede desactivarlas en cualquier momento |
4. Tratamiento mediante inteligencia artificial
- Su contenido se transmite a los proveedores de inteligencia artificial indicados más abajo para generar el resultado que solicita.
- No usamos su contenido para entrenar nuestros propios modelos de inteligencia artificial. Los proveedores tratan los datos conforme a sus propias condiciones de servicio.
- Algunas entradas, como los prompts e imágenes de vídeo y las solicitudes de clonación de voz, se revisan automáticamente. La revisión automática puede llevar a que se rechace un trabajo; si cree que es un error, puede escribir al equipo de soporte.
- Nuestras pantallas de administración están diseñadas para no mostrar los nombres de sus archivos ni el contenido de sus trabajos. Si para dar soporte necesitamos ver su contenido, lo hacemos a petición suya y solo en la medida necesaria.
5. Con quién compartimos los datos
No vendemos sus datos personales ni los compartimos con fines publicitarios. Para poder prestar el servicio, transferimos solo los datos necesarios a los siguientes destinatarios:
| Destinatario | Datos | Finalidad | Ubicación |
|---|---|---|---|
| Google Cloud (servidor, copia de seguridad de la base de datos, almacenamiento de archivos) | Todos los datos que se conservan en el servicio | Alojamiento y copias de seguridad | EE. UU.; archivos en Bélgica (UE) |
| Google (Gemini, Cloud Text-to-Speech, Veo, Lyria) | Texto, archivo de audio, prompt, imagen, letra de canción | Transcripción, traducción, locución, control de contenidos, vídeo y música | Ubicaciones del proveedor; generación de vídeo en EE. UU. |
| Replicate (modelos MiniMax, MOSS) | Muestra de voz, texto, voz de referencia del doblaje | Clonación de voz, locución con voz clonada, doblaje | EE. UU. |
| Microsoft Azure, OpenAI | Texto | Locución, solo cuando se seleccionan las voces de estos proveedores | UE, EE. UU. |
| RapidAPI | Enlace multimedia que pega | Importación desde enlaces de redes sociales y de YouTube | EE. UU. |
| PayTR | Nombre, correo electrónico, dirección, datos del carrito, dirección IP; los datos de la tarjeta van directamente a PayTR | Pago en liras turcas | Turquía |
| Stripe | Correo electrónico, identificadores de cuenta y de pago; los datos de la tarjeta van directamente a Stripe | Pago en otras divisas | EE. UU., UE |
| Bir Fatura | Nombre, dirección, número de identificación nacional turco (T.C. kimlik) o número fiscal, oficina tributaria, correo electrónico, importes | Factura electrónica (e-fatura) y e-arşiv fatura | Turquía |
| Cloudflare | Tráfico del sitio y dirección IP | Seguridad de la red, distribución de contenidos, verificación de bots | Red global |
| Proveedor de envío de correo electrónico | Dirección del destinatario y contenido del mensaje | Correos electrónicos del servicio | Ubicación del proveedor |
| Google, Apple, Facebook | Datos del flujo de inicio de sesión | Inicio de sesión social (si usted lo elige) | Ubicaciones de los proveedores |
| Organismos facultados, tribunales, asesores | Datos exigidos por la ley | Obligación legal y protección de un derecho | Turquía o el país correspondiente |
La base de datos de ubicación que se usa para determinar el país funciona en nuestro servidor; para ello no se envía su dirección IP al exterior. En una cuenta de equipo, los miembros autorizados del equipo pueden ver el contenido del equipo y las facturas.
6. Ubicación de los datos y transferencia al extranjero
Nuestros servidores y las copias de seguridad de la base de datos están en Estados Unidos, y los archivos multimedia que sube y genera están en la infraestructura de Google Cloud en la Unión Europea (Bélgica). Los proveedores que figuran en la tabla anterior pueden tratar los datos también en otros países.
Por ello, al usar el servicio, sus datos se transfieren fuera de Turquía. Basamos estas transferencias en los requisitos y las garantías previstos en el artículo 9 de la Ley n.º 6698. Para obtener información sobre las garantías de las transferencias, puede escribir a bilgi@voiser.net.
7. Seguridad
- La conexión entre su navegador y nosotros se cifra con TLS. Los archivos se guardan en un almacenamiento no público y los enlaces de descarga son de corta duración.
- Las contraseñas se convierten en un resumen (hash) irreversible (argon2id) y las claves de sesión se guardan mediante sus resúmenes. La verificación en dos pasos es opcional para los usuarios y obligatoria para las cuentas de administración.
- Los archivos se protegen con el cifrado de almacenamiento del proveedor de la nube. A los campos de la base de datos no se les aplica además cifrado a nivel de aplicación; el acceso a estos datos se limita mediante autorización y registro.
- Ningún sistema está totalmente exento de riesgos. Si se produce una violación que afecte a sus datos, se lo notificaremos a usted y a la autoridad competente conforme a lo que exija la normativa.
8. Cuánto tiempo los conservamos
| Dato | Plazo |
|---|---|
| Archivos subidos y pruebas sin registro | 24 horas; los registros de límite de uso, 7 días |
| Archivos en la cuenta gratuita | 30 días |
| Archivos, proyectos y transcripciones en una cuenta con suscripción | Hasta que usted los elimine o se elimine su cuenta |
| Datos de la cuenta | Hasta que se elimine la cuenta. Las cuentas cuyo correo electrónico no se verifica se eliminan a los 7 días. |
| Sesiones | Hasta que caduquen (como máximo 30 días, se renueva con cada uso) |
| Registros de correos electrónicos enviados | 30 días |
| Solicitudes de soporte y mensajes del formulario de contacto | 3 años desde el último mensaje. Las solicitudes vinculadas a una cuenta se eliminan de inmediato al eliminar la cuenta. |
| Copias de las muestras de voz generadas para el clon, grabación del consentimiento hablado y registros de uso | Hasta que se elimine el clon o la cuenta. Los archivos originales que elige desde Mis archivos permanecen hasta que usted los elimine. |
| Registro del consentimiento del clon de voz (versión del texto, frase, fecha, declaración, resumen de la IP) | Tras eliminar el clon o la cuenta, 10 años desde la fecha del consentimiento. Se conserva para la protección de derechos y para las reclamaciones por uso indebido. Cuando retira el consentimiento, este registro se elimina de inmediato. |
| Facturas, pagos, movimientos de créditos y registros del contrato | 10 años (normativa fiscal y mercantil) |
| Registros de seguridad y de auditoría | 10 años; solo contienen el número de registro interno y datos de la operación, sin correo electrónico ni contenido |
| Copias de seguridad de la base de datos | Como máximo 30 días. Los datos eliminados desaparecen de las copias de seguridad al final de este plazo. |
9. Eliminar su cuenta
Puede eliminar su cuenta desde los ajustes de cuenta del estudio. Si no puede iniciar sesión, escriba a bilgi@voiser.net. La eliminación se aplica de inmediato y no puede deshacerse. Si es el propietario de un equipo con otros miembros, primero debe transferir la propiedad.
- Se eliminan: archivos, trabajos, proyectos, sesiones, vínculos de inicio de sesión social, perfil de facturación, datos de la tarjeta de pago, solicitudes de soporte, pertenencias e invitaciones.
- Se anonimizan: el registro de la cuenta (se eliminan el correo electrónico y el nombre), los datos del destinatario en las facturas (salvo el tipo y el país), los datos personales de los enlaces de pago.
- Permanecen: los movimientos de créditos, los importes de los pagos y los registros de auditoría (sin datos personales), el registro del consentimiento del clon de voz que no se haya retirado y las facturas oficiales emitidas conforme a la normativa. Estos registros se conservan durante los plazos indicados más arriba.
La eliminación del modelo de voz creado en el proveedor de inteligencia artificial depende de las posibilidades que ofrezca el proveedor. Cuando retira el consentimiento o elimina el clon, la voz no puede usarse en ningún trabajo en Voiser.
10. Sus derechos
Puede dirigirse a nosotros para acceder a sus datos, rectificarlos, suprimirlos, oponerse a su tratamiento y conocer a quién se han transferido. Sus derechos en Turquía figuran en el aviso informativo de la KVKK. Si se encuentra en la Unión Europea o en otro país, la normativa de ese país puede reconocerle derechos adicionales, como la portabilidad, la limitación del tratamiento y la reclamación ante la autoridad de control.
Muchas operaciones puede hacerlas usted mismo desde el estudio: cambio de perfil y de correo electrónico, contraseña, cierre de sesiones, preferencias de notificación y de marketing, eliminación de archivos, retirada del consentimiento del clon, eliminación de la cuenta. Para otras solicitudes y para obtener una copia de sus datos, escriba a bilgi@voiser.net. Respondemos a las solicitudes en un plazo máximo de 30 días.
11. Inicio de sesión con Google, Apple y Facebook
Si elige el inicio de sesión social, solo recibimos la información básica de perfil necesaria para reconocer su cuenta (identificador de usuario, correo electrónico, nombre). No guardamos su foto de perfil. No usamos esta información salvo para el inicio de sesión y la seguridad de la cuenta, no la usamos con fines publicitarios, no la vendemos a terceros y no la usamos para entrenar modelos de inteligencia artificial. El uso de la información recibida de los servicios de Google cumple los requisitos de Limited Use de la Google API Services User Data Policy.
Si desea que se elimine esta información, puede eliminar su cuenta desde el estudio o escribir a bilgi@voiser.net. Además, puede retirar el permiso de acceso desde los ajustes de cuenta del proveedor.
12. Cookies
Solo usamos las cookies propias necesarias para el funcionamiento del servicio; no usamos cookies de medición ni de publicidad. Detalles en la Política de cookies.
13. Límite de edad
El servicio no está destinado a menores de 18 años y no recogemos datos de ellos a sabiendas. Si advierte que un menor tiene una cuenta, escríbanos; eliminaremos la cuenta.
14. Cambios
Podemos actualizar esta política. Publicamos el texto vigente y su fecha en esta página. Los cambios importantes los anunciamos además por correo electrónico o en el estudio.