Transkrypcja + tłumaczenie

Tłumacz audio

Chcesz zrozumieć nagranie w innym języku? Najpierw zamień mowę w transkrypcję ze znacznikami czasu, potem przetłumacz ją w studiu i wyeksportuj jako napisy lub dokument.

Za darmo · bez rejestracji · przesłany plik zostanie usunięty w ciągu 24 godzin

Wersja próbna · bez rejestracji

Upuść plik i kliknij „Transkrybuj”. Tutaj pojawi się tekst ze znacznikami czasu.

Kontynuuj w studiuTekst i znaczniki czasu otworzą się w edytorze studia.

Przykładowy wynik

Narzędzie zwraca wypowiedzi jako tekst ze znacznikami czasu; podział na mówców jest dostępny w planie Start i wyższych. Poniżej przykład pokazujący format.

Mówca 100:00:00
Welcome to the product update. Today we're introducing three new features.
Mówca 100:00:05
First, you can now share projects with your whole team in one click.

Inne strony tego narzędzia

Jak używać

Prześlij nagranieUpuść plik audio lub wideo. Język mówiony możesz pozostawić na automatycznym wykrywaniu.
Odbierz transkrypcjęMowa zamieni się w transkrypcję ze znacznikami czasu w oryginalnym języku.
Przetłumacz w studiuWybierz język docelowy i kliknij Przetłumacz w studiu; transkrypcja trafi na Twoje konto, a tłumaczenie zachowa znaczniki czasu.

Jak tłumaczy się audio?

Tłumaczenie audio ma dwa etapy: transkrypcję (zapisanie mowy w oryginalnym języku) i tłumaczenie (przeniesienie tekstu na język docelowy). Na tej stronie pierwszy etap jest darmowy i nie wymaga konta. Tłumaczenie odbywa się w studiu Transkrypcja, gdzie edytujesz je fragment po fragmencie i otrzymasz dwujęzyczne napisy lub dokumenty.

Etap	Gdzie?	Wynik
Transkrypcja	Ta strona (za darmo)	Tekst ze znacznikami czasu w oryginalnym języku
Tłumaczenie	Studio Transkrypcja	Tekst w języku docelowym z tą samą synchronizacją
Dubbing (opcjonalnie)	Studio Dubbing	Wideo z lektorem w języku docelowym

Twoje nagranie może zawierać dane osobowe. W darmowej wersji próbnej plik i transkrypcja są usuwane w ciągu 24 godz. Przesyłaj tylko rozmowy, które należą do Ciebie lub na których nagranie masz zgodę; szczegóły znajdziesz w Ochronie danych.