Перейти к содержимому
Дубляж

Отделение вокала

В Voiser нет инструмента, который разделяет песню на вокал и минусовку. Чаще всего настоящая цель другая: перевести видео на другой язык, получить инструментальную версию своей песни или уменьшить шум в записи. Выберите свою задачу — мы подскажем, какой путь сработает.

Работает с бесплатным аккаунтом · результат сохраняется в студии

Выберите задачу
Зачем вам нужно отделить вокал?
Рекомендуемый путь
Хочу перевести своё видео на другой язык

Отделять вокал не нужно. Переводчик видео расшифровывает речь, переводит её и озвучивает заново; оригинальная речь приглушается под дубляжом. Короткий предпросмотр можно получить без регистрации.

Не создавайте производные от записей, на которые у вас нет прав. Использование вокала или минусовки защищённой авторским правом песни без разрешения — нарушение прав.

Как пользоваться

  1. Выберите задачуОтметьте, зачем вам нужно отделить вокал.
  2. Прочитайте рекомендациюМы объясним, какой инструмент или какая студия решит вашу задачу.
  3. ПерейдитеОдним нажатием откройте нужный инструмент или студию.

Почему мы не предлагаем отделение вокала от песни?

Инструменты для отделения вокала чаще всего применяют к чужим песням; отделённый вокал или минусовка становятся несанкционированной производной произведения. Поэтому сейчас мы такой инструмент не предлагаем.

Что происходит с фоновым звуком при дубляже?

Студия дубляжа, переводя и озвучивая речь, приглушает оригинальную речь под дубляжом или полностью её отключает; музыка и фоновые звуки остаются. Можно также скачать только речь дубляжа отдельной звуковой дорожкой.

Вопросы

Частые вопросы

Можно ли сделать минусовку для караоке?

Из чужой песни — нет. А вот для песни, созданной в студии «Музыка», можно получить инструментальную версию: песня создаётся заново с теми же настройками, но без вокала.

Можно ли отделить музыку в записи подкаста?

Отделить музыку мы не можем. Чтобы уменьшить постоянный шум (гул, шипение), попробуйте инструмент удаления фонового шума; он не предназначен для отделения музыки.

Нужно ли отделять вокал, чтобы перевести речь в видео на другой язык?

Нет. Переводчик видео расшифровывает речь, переводит её и озвучивает заново; оригинальная речь приглушается под дубляжом.

Продолжайте рабочим путём в студии.

Дубляж, музыка и синтез речи работают вместе в одном аккаунте.