Zum Inhalt springen
Video-Transkription

Video in Text umwandeln

Legen Sie Ihr Video ab: Die Tonspur wird in Ihrem Browser abgetrennt, nur Audio wird hochgeladen. Die Sprache wird zu einem Transkript mit Zeitstempeln.

Kostenlos · ohne Anmeldung · die hochgeladene Datei wird innerhalb von 24 Stunden gelöscht

Kostenlos testen · ohne Anmeldung
Audio- oder Videodatei hier ablegenMP4, MOV, WEBM, MKV · bis 10 Min. · 50 MB · oder
Sprechertrennung · ab Starter
Verbraucht einen kostenlosen Versuch. Ihre Datei wird innerhalb von 24 Stunden gelöscht.

Datei ablegen und auf „Transkribieren“ klicken. Der Text mit Zeitstempeln erscheint hier.

Im Studio fortfahrenText und Zeitstempel öffnen sich im Studio-Editor.

Beispielausgabe

Das Tool liefert die Sprache als Text mit Zeitstempeln; die Sprechertrennung gibt es ab dem Starter-Tarif. Die folgende Ausgabe ist ein Beispiel für das Format.

  1. Sprecher 100:00:01

    Hallo, in diesem Video zeige ich Ihnen Schritt für Schritt die Einrichtung des Geräts.

  2. Sprecher 100:00:06

    Prüfen wir zuerst den Lieferumfang: Gehäuse, Kabel und Befestigungsschrauben.

  3. Sprecher 100:00:13

    Lehnen Sie das Gehäuse jetzt an die Wand und drehen Sie die obere Schraube locker ein.

So funktioniert’s

  1. Video wählenLegen Sie Ihre MP4-, MOV-, WEBM- oder MKV-Datei ab. Das Bild wird nirgendwohin gesendet.
  2. Ton wird im Browser abgetrenntIhr Browser extrahiert den Ton und wandelt ihn in 16-kHz-Mono-WAV um – der Upload geht schnell.
  3. Text erhaltenDie Sprache erscheint mit Zeitstempeln. Kopieren, als TXT laden oder mit dem Untertitel-Generator eine SRT erstellen.

Warum wird nur der Ton hochgeladen?

Der größte Teil einer Videodatei ist Bild; für die Transkription wird nur der Ton gebraucht. Das Tool trennt die Tonspur mit der Audioverarbeitung Ihres Browsers ab. Statt Hunderter Megabyte Video werden nur wenige Megabyte Audio hochgeladen, und Ihr Bildmaterial verlässt Ihr Gerät nicht.

Kann Ihr Browser den Ton eines Videos nicht abtrennen (manche Codecs werden nicht unterstützt) und liegt die Datei innerhalb von 50 MB, wird sie unverändert gesendet und der Ton auf dem Server abgetrennt.

VideoformatTypische QuelleTon im Browser abtrennen
MP4Smartphone-Kameras, Bildschirmaufnahmen, VideoeditorenJa (AAC-Ton)
MOVAufnahmen von iPhone und MacMeist ja
WEBMBildschirmaufnahmen im Browser, Online-Meeting-ToolsJa (Opus-Ton)
MKVAufnahme- und ArchivsoftwareJe nach Browser

Lange Videos

In der Testversion werden die ersten 10 Minuten eines Videos transkribiert. Längere Videos transkribieren Sie vollständig im Studio für Transkription, wo Sie den Text bearbeiten und als Untertitel oder Dokument exportieren können.

Ihre Aufnahme kann personenbezogene Daten enthalten. In der Testversion werden Datei und Transkript innerhalb von 24 Stunden gelöscht. Laden Sie nur Gespräche hoch, an denen Sie die Rechte haben oder die Sie aufnehmen durften; Details unter Datenschutz.

Transkription nach Sprache

126 Sprachen und Dialekte haben eine eigene Seite. Dort öffnet sich die Transkription mit der passenden Sprache.

Alle Sprachen anzeigen (126)
FAQ

Häufige Fragen

Ist Video in Text umwandeln kostenlos?

Ja. Ohne Konto transkribieren Sie 1 Video pro Tag, jeweils die ersten 10 Minuten.

Wird meine Videodatei hochgeladen?

Normalerweise nur der Ton. Kann Ihr Browser ihn nicht abtrennen und ist die Datei klein, wird sie unverändert gesendet – darauf weisen wir hin.

Kann ich ein YouTube-Video transkribieren?

Ja: Fügen Sie den Link in den YouTube-Transkript-Generator ein.

Bekomme ich eine Untertiteldatei?

Ja. Der Untertitel-Generator macht dasselbe und liefert SRT/VTT-Dateien.

Mehr gibt es im Studio.

Lange Dateien, gespeicherte Projekte und erweiterte Exportoptionen finden Sie in den Studios. Starten Sie mit einem kostenlosen Konto.