Vertonen Sie den Schulungstext, machen Sie ein Video daraus und übersetzen Sie es für Ihre Standorte im Ausland. Ändert sich eine Richtlinie, drehen Sie die Schulung nicht neu; Sie aktualisieren den betroffenen Abschnitt.
Eine interne Schulung ist nie nach einem Durchgang fertig: Abläufe ändern sich, ein neuer Standort öffnet, neue Leute kommen. Deshalb erleichtert es die Arbeit, die Schulung als bearbeitbares Projekt zu führen.
Vertonen Sie den Schulungstext Abschnitt für Abschnitt und fügen Sie ihn in Folien oder Video ein. Eine geänderte Regel aktualisieren Sie nur in diesem Absatz.
Synchronisieren Sie Ihr deutsches Schulungsvideo auf Englisch und Spanisch. Für Positionsbezeichnungen und Abteilungsnamen legen Sie feste Übersetzungen fest.
Machen Sie aus einem mit Zustimmung der Bewerberin oder des Bewerbers aufgezeichneten Gespräch Text mit Sprechern und fügen Sie die Zusammenfassung Ihren Bewertungsnotizen hinzu.
Erzeugen Sie kurze Szenen, fügen Sie Sprechertext und Musik hinzu und teilen Sie eine Mitteilung der Geschäftsführung oder eine Einladung als Video.
Wie entsteht ein Schulungsmodul?
01Text importierenLaden Sie Ihre Schulungsunterlage als DOCX oder PDF hoch; Überschriften werden zu Abschnitten.
02Vertonen und mit Bildern verbindenWählen Sie die Erzählstimme und erzeugen Sie die Abschnitte. Fügen Sie die Audiodatei in Ihre Folien ein oder verbinden Sie sie im Videoprojekt mit Szenen.
03In andere Sprachen bringenÜbersetzen Sie das fertige Video im Synchronstudio in Ihre Zielsprachen und laden Sie auch die Untertiteldatei für jede Sprache herunter.
Gut zu wissen, bevor Sie anfangen
Aufnahmen von Gesprächen und Meetings enthalten personenbezogene Daten; informieren Sie die Beteiligten vor der Aufnahme und holen Sie ihre Zustimmung ein.
Transkript und Zusammenfassung nehmen Ihnen die Bewertung nicht ab; die Einstellungsentscheidung treffen Sie.
Team-Arbeitsbereich, Rollen und gemeinsames Credit-Guthaben gehören zu den Unternehmenskonten. Einzelheiten unter Unternehmensleistungen.
Transkribieren Sie ein mit Zustimmung der Bewerberin oder des Bewerbers aufgezeichnetes Gespräch oder eine Präsenzschulung und fügen Sie die Zusammenfassung Ihren Bewertungsnotizen hinzu.
Telefonansagen, Transkripte von Anrufen und Hilfevideos in der Sprache der Kunden.
FAQ
Häufige Fragen
Muss ich das Video neu erstellen, wenn sich die Schulung ändert?
Nein. Der Sprechertext bleibt ein Projekt: Sie erzeugen den geänderten Absatz neu, für den Rest fallen keine Credits an. Auch in der Synchronisation wird nur die geänderte Zeile neu vertont.
Können wir Schulungen mit der Stimme unserer eigenen Trainerin erstellen?
Ja. Die Trainerin oder der Trainer klont die eigene Stimme mit gesprochener Einwilligung; auf Wunsch wird der Klon im Teamkonto geteilt, und jede Nutzung wird protokolliert.
Wie bringe ich die Inhalte in unser Lernmanagementsystem (LMS)?
Sie laden die Audio- und Videodateien herunter und in Ihr System hoch. Voiser verbindet sich nicht direkt mit Lernmanagementsystemen.
Können wir als Team im selben Konto arbeiten?
Ja. Unternehmenskonten umfassen einen Team-Arbeitsbereich, Rollen und ein gemeinsames Credit-Guthaben. Einzelheiten unter Unternehmensleistungen.
Erstellen Sie heute Ihr erstes Schulungsmodul.
Eröffnen Sie ein kostenloses Konto, laden Sie Ihren Schulungstext hoch und hören Sie ihn an.