Convertir une vidéo YouTube en texte
Collez le lien d’une vidéo YouTube publique et convertissez la parole en transcription horodatée. Vous recevez uniquement du texte ; aucun fichier vidéo ou audio n’est fourni.
Gratuit · sans inscription · le fichier envoyé est supprimé sous 24 heures
Déposez votre fichier et cliquez sur Transcrire. Le texte horodaté s’affichera ici.
Exemple de résultat
L’outil restitue la parole sous forme de texte horodaté ; la séparation des intervenants est incluse à partir de l’offre Starter. Le résultat ci-dessous est un exemple du format.
- Intervenant 100:00:00
Bienvenue sur la chaîne ! Aujourd’hui, je vous montre comment faire votre levain maison.
- Intervenant 100:00:05
Il vous faut seulement deux choses : de la farine complète et de l’eau tiède.
- Intervenant 100:00:11
Le premier jour, on mélange la même quantité de farine et d’eau dans un bocal.
Autres pages de cet outil
Mode d’emploi
- Collez le lienCopiez le lien depuis la barre d’adresse ou le menu Partager et collez-le. Si vous avez le fichier de votre propre vidéo, vous pouvez aussi l’importer.
- Confirmez vos droitsConfirmez que la vidéo vous appartient ou que vous êtes autorisé à l’utiliser, puis choisissez la langue.
- Récupérez la transcriptionLa parole est convertie en texte avec l’horodatage de la vidéo. Copiez-la, téléchargez le TXT ou modifiez-la dans le studio.
À quoi sert une transcription YouTube ?
- Créateurs : transformez la vidéo en article de blog, en newsletter ou en publication ; un texte indexable aide à être trouvé.
- Étudiants et chercheurs : citer et prendre des notes à partir de cours et de conférences devient plus simple.
- Accessibilité : proposez une version texte aux personnes sourdes ou malentendantes.
- Sous-titres : la même transcription permet de créer un fichier de sous-titres pour YouTube.
Formats de lien
| Lien | Exemple |
|---|---|
| Vidéo standard | https://www.youtube.com/watch?v=… |
| Lien court | https://youtu.be/… |
| Shorts | https://www.youtube.com/shorts/… |
Les vidéos privées, restreintes ou soumises à une limite d’âge peuvent être inaccessibles. Si un lien ne fonctionne pas, importez le fichier vidéo. L’essai gratuit transcrit les vidéos jusqu’à 10 minutes.
Ne transcrivez que des contenus dont vous détenez les droits ou que vous êtes autorisé à utiliser. Cet outil ne télécharge et ne vous fournit aucun fichier vidéo ou audio : la parole du lien est seulement convertie en texte et le contenu n’est pas conservé. Si vous êtes titulaire de droits et souhaitez nous signaler un contenu, écrivez-nous depuis la page Contact.
Transcription par langue
126 langues et variantes ont leur propre page. Sur chacune, la transcription s’ouvre réglée sur cette langue.
France (Francaise)
Français (Belgique)
Français (Canada)
Français (Suisse)
Turc (Turquie)
États (Unis Anglais)
Royaume (Uni Anglais)
Allemand (Allemagne)
Espagnol (Espagne)
Italien (Italie)
Portugais (Brésil)
Russe (Russie)
Japonais (Japon)
Polonais (Pologne)
Néerlandais (Pays-Bas)
Hindi (Inde)
Afrikaans (Afrique du Sud)
Allemand (Autriche)
Allemand (Suisse)
Amharique (Éthiopie)
Anglais (Afrique du Sud)
Anglais (Australie)
Anglais (Canada)
Anglais (Ghana)
Afficher toutes les langues (126)
Anglais (Hong Kong)
Anglais (Inde)
Anglais (Irlande)
Anglais (Kenya)
Anglais (Nigéria)
Anglais (Nouvelle-Zélande)
Anglais (Philippines)
Anglais (Singapour)
Anglais (Tanzanie)
Arabe (Algérie)
Arabe (Arabie Saoudite)
Arabe (Bahreïn), (standard moderne)
Arabe (Egypte)
Arabe (Émirats Arabes Unis)
Arabe (Irak)
Arabe (Israël)
Arabe (Jordanie)
Arabe (Koweït)
Arabe (Liban)
Arabe (Libye)
Arabe (Maroc)
Arabe (Oman)
Arabe (Palestinien)
Arabe (Qatar)
Arabe (Syrie)
Arabe (Tunisie)
Arabe (Yémen)
Arménien (Arménie)
azerbaïdjanais (Azerbaïdjan)
Bengali (Inde)
Birman (Myanmar)
Bulgare (Bulgarie)
Catalan (Espagne)
Chinois (Cantonais, Traditionnel)
Chinois (mandarin taïwanais)
Chinois (mandarin, simplifié)
Coréen (Corée)
Croate (Croatie)
Danois (Danemark)
Espagnol (Argentine)
Espagnol (Bolivie)
Espagnol (Chili)
Espagnol (Colombie)
Espagnol (Costa Rica)
Espagnol (Cuba)
Espagnol (El Salvador)
Espagnol (Équateur)
Espagnol (États-Unis)
Espagnol (Guatemala)
Espagnol (Guinée équatoriale)
Espagnol (Honduras)
Espagnol (Mexique)
Espagnol (Nicaragua)
Espagnol (Panama)
Espagnol (Paraguay)
Espagnol (Pérou)
Espagnol (Porto Rico)
Espagnol (République Dominicaine)
Espagnol (Uruguay)
Espagnol (Venezuela)
Estonien (Estonie)
Finnois (Finlande)
Galicien (Espagne)
Géorgien (Géorgie)
Grec (Grèce)
Gujarati (Indien)
Hébreu (Israël)
Hongrois (Hongrie)
Indonésien (Indonésie)
İslandais (Islande)
Italien (Suisse)
Javanais (Indonésie)
Kannada (Inde)
Kazakh (Kazakhstan)
Khmer (Cambodge)
Letton (Lettonie)
Lituanien (Lituanie)
Macédonien (Macédoine du Nord)
Malais (Malaisie)
Maltais (Malte)
Marathi (Inde)
Mongol (Mongolie)
Néerlandais (Belgique)
Népalais (Népal)
Norvégien (Bokmål, Norvège)
Ouzbek (Ouzbékistan)
Persan (Iran)
Philippin (Philippines)
Portugais (Portugal)
Roumain (Roumanie)
Serbe (Serbie)
Slovaque (Slovaquie)
Slovène (Slovénie)
Suédois (Suède)
Swahili (Kenya)
Swahili (Tanzanie)
Tchèque (République tchèque)
Tchèque (Tchèque)
Telugu (Inde)
Thaï (Thaïlande)
Ukrainien (Ukraine)
Vietnamien (Vietnam)
Questions fréquentes
Le générateur de transcription YouTube est-il gratuit ?
Oui. Sans compte, vous pouvez transcrire 1 vidéo par jour, jusqu’à 10 minutes.
Puis-je télécharger la vidéo ou son audio ?
Non. Cet outil fournit uniquement du texte ; il ne télécharge et ne conserve ni vidéo, ni audio, ni MP3.
Puis-je transcrire la vidéo de quelqu’un d’autre ?
Seulement si vous en avez l’autorisation. Utiliser le texte comme note personnelle n’est pas la même chose que le publier ; demandez l’accord du titulaire des droits avant toute publication.
Puis-je traduire ou résumer la transcription ?
Oui, dans le studio de Transcription. Pour les résumés, consultez le résumeur de vidéos YouTube.
Que faire si le lien ne fonctionne pas ?
Vérifiez que la vidéo est publique. Si elle vous appartient, importez directement le fichier : le résultat est le même.
Outils associés
- Générateur de sous-titres YouTubeCréez un fichier de sous-titres SRT/VTT pour votre vidéo YouTube.
- Résumeur de vidéos YouTubeTranscrivez une vidéo YouTube et résumez-la dans le studio.
- Convertir une vidéo en texteConvertissez la parole d’une vidéo en texte horodaté.
- Convertir un audio en texteConvertissez un enregistrement en texte horodaté, avec les intervenants.
- Générateur de sous-titresCréez automatiquement des sous-titres SRT et VTT à partir d’une vidéo.
Pour aller plus loin, passez au studio.
Fichiers longs, projets enregistrés et export avancé vous attendent dans les studios. Commencez avec un compte gratuit.