Transcription d’entretiens
Déposez l’enregistrement de l’entretien et obtenez séparément les propos de l’intervieweur et de la personne interrogée, avec l’horodatage. Vérifiez chaque citation au moment exact de l’enregistrement.
Gratuit · sans inscription · le fichier envoyé est supprimé sous 24 heures
Déposez votre fichier et cliquez sur Transcrire. Le texte horodaté s’affichera ici.
Exemple de résultat
L’outil restitue la parole sous forme de texte horodaté ; la séparation des intervenants est incluse à partir de l’offre Starter. Le résultat ci-dessous est un exemple du format.
- Intervenant 100:00:02
Pouvez-vous nous raconter vos premières années dans le métier ?
- Intervenant 200:00:06
Bien sûr. J’ai commencé dans un petit journal local, avec une page qui paraissait une fois par semaine.
- Intervenant 100:00:13
Qu’est-ce qui a le plus changé depuis ?
- Intervenant 200:00:16
La vitesse. Avant, on avait des jours pour vérifier une information ; aujourd’hui, on a quelques minutes.
Autres pages de cet outil
- Convertir un audio en texte
- Convertir une vidéo en texte
- Transcrire les messages vocaux WhatsApp
- Transcription de vidéos TikTok
- Transcription de vidéos Instagram
- Transcription de vidéos Facebook
- Traducteur audio
- Résumé de réunions et de cours
- Transcription de podcast
- Transcrire les paroles d’une chanson
- Convertir un fichier MP3 en texte
- Convertir un fichier MP4 en texte
- Convertir un fichier WAV en texte
- Convertir un fichier M4A en texte
- Convertir un fichier OGG / OPUS en texte
- Convertir un fichier MOV en texte
- Convertir un fichier FLAC en texte
- Convertir un fichier WEBM en texte
Mode d’emploi
- Importez l’enregistrementDéposez l’enregistrement de votre dictaphone, de votre téléphone ou de votre visioconférence.
- Activez la séparationÀ partir de l’offre Starter, l’intervieweur et la personne interrogée sont étiquetés séparément ; l’essai gratuit ne sépare pas le texte par intervenant.
- Vérifiez le texteContrôlez les citations grâce à l’horodatage ; corrigez et exportez dans le studio.
Qui l’utilise ?
- Chercheurs et étudiants : entretiens qualitatifs et focus groups.
- Journalistes : citations exactes tirées d’interviews.
- Ressources humaines : notes d’entretien (avec l’information et l’accord du candidat).
- Études de marché : entretiens avec des clients.
La transcription dans la recherche
En recherche qualitative, la transcription est la base de l’analyse. La transcription par IA fait gagner beaucoup de temps, mais il est conseillé de comparer le texte à l’enregistrement, surtout pour les noms, les termes techniques et les voix qui se chevauchent. Le studio propose une vue des mots incertains, la fonction rechercher-remplacer et l’annulation.
Les enregistrements d’entretiens contiennent des données personnelles, parfois sensibles. Recueillez un consentement éclairé avant d’enregistrer et, si un comité d’éthique vous impose des exigences, vérifiez où les données sont traitées. Dans l’essai gratuit, le fichier est supprimé sous 24 heures.
Transcription par langue
126 langues et variantes ont leur propre page. Sur chacune, la transcription s’ouvre réglée sur cette langue.
France (Francaise)
Français (Belgique)
Français (Canada)
Français (Suisse)
Turc (Turquie)
États (Unis Anglais)
Royaume (Uni Anglais)
Allemand (Allemagne)
Espagnol (Espagne)
Italien (Italie)
Portugais (Brésil)
Russe (Russie)
Japonais (Japon)
Polonais (Pologne)
Néerlandais (Pays-Bas)
Hindi (Inde)
Afrikaans (Afrique du Sud)
Allemand (Autriche)
Allemand (Suisse)
Amharique (Éthiopie)
Anglais (Afrique du Sud)
Anglais (Australie)
Anglais (Canada)
Anglais (Ghana)
Afficher toutes les langues (126)
Anglais (Hong Kong)
Anglais (Inde)
Anglais (Irlande)
Anglais (Kenya)
Anglais (Nigéria)
Anglais (Nouvelle-Zélande)
Anglais (Philippines)
Anglais (Singapour)
Anglais (Tanzanie)
Arabe (Algérie)
Arabe (Arabie Saoudite)
Arabe (Bahreïn), (standard moderne)
Arabe (Egypte)
Arabe (Émirats Arabes Unis)
Arabe (Irak)
Arabe (Israël)
Arabe (Jordanie)
Arabe (Koweït)
Arabe (Liban)
Arabe (Libye)
Arabe (Maroc)
Arabe (Oman)
Arabe (Palestinien)
Arabe (Qatar)
Arabe (Syrie)
Arabe (Tunisie)
Arabe (Yémen)
Arménien (Arménie)
azerbaïdjanais (Azerbaïdjan)
Bengali (Inde)
Birman (Myanmar)
Bulgare (Bulgarie)
Catalan (Espagne)
Chinois (Cantonais, Traditionnel)
Chinois (mandarin taïwanais)
Chinois (mandarin, simplifié)
Coréen (Corée)
Croate (Croatie)
Danois (Danemark)
Espagnol (Argentine)
Espagnol (Bolivie)
Espagnol (Chili)
Espagnol (Colombie)
Espagnol (Costa Rica)
Espagnol (Cuba)
Espagnol (El Salvador)
Espagnol (Équateur)
Espagnol (États-Unis)
Espagnol (Guatemala)
Espagnol (Guinée équatoriale)
Espagnol (Honduras)
Espagnol (Mexique)
Espagnol (Nicaragua)
Espagnol (Panama)
Espagnol (Paraguay)
Espagnol (Pérou)
Espagnol (Porto Rico)
Espagnol (République Dominicaine)
Espagnol (Uruguay)
Espagnol (Venezuela)
Estonien (Estonie)
Finnois (Finlande)
Galicien (Espagne)
Géorgien (Géorgie)
Grec (Grèce)
Gujarati (Indien)
Hébreu (Israël)
Hongrois (Hongrie)
Indonésien (Indonésie)
İslandais (Islande)
Italien (Suisse)
Javanais (Indonésie)
Kannada (Inde)
Kazakh (Kazakhstan)
Khmer (Cambodge)
Letton (Lettonie)
Lituanien (Lituanie)
Macédonien (Macédoine du Nord)
Malais (Malaisie)
Maltais (Malte)
Marathi (Inde)
Mongol (Mongolie)
Néerlandais (Belgique)
Népalais (Népal)
Norvégien (Bokmål, Norvège)
Ouzbek (Ouzbékistan)
Persan (Iran)
Philippin (Philippines)
Portugais (Portugal)
Roumain (Roumanie)
Serbe (Serbie)
Slovaque (Slovaquie)
Slovène (Slovénie)
Suédois (Suède)
Swahili (Kenya)
Swahili (Tanzanie)
Tchèque (République tchèque)
Tchèque (Tchèque)
Telugu (Inde)
Thaï (Thaïlande)
Ukrainien (Ukraine)
Vietnamien (Vietnam)
Questions fréquentes
La transcription d’entretiens est-elle gratuite ?
Sans compte, 1 fichier par jour, jusqu’à 10 minutes, est transcrit gratuitement.
Est-elle mot à mot ou nettoyée ?
Par défaut, le texte est transcrit tel qu’il est prononcé. L’option Supprimer les hésitations retire les sons comme « euh » ou « hum ».
Puis-je obtenir le texte au format Word ?
Dans le studio, vous pouvez exporter un DOCX avec les noms des intervenants et l’horodatage.
Outils associés
- Transcription de podcastConvertissez un épisode de podcast en texte, avec les intervenants.
- Résumé de réunions et de coursTranscrivez vos réunions et cours enregistrés, puis résumez-les.
- Convertir un audio en texteConvertissez un enregistrement en texte horodaté, avec les intervenants.
- Convertir un fichier M4A en texteConvertissez en texte la parole d’un fichier M4A.
Pour aller plus loin, passez au studio.
Fichiers longs, projets enregistrés et export avancé vous attendent dans les studios. Commencez avec un compte gratuit.