Transforme fala em texto, com quem disse o quê
Envie a gravação de uma reunião, entrevista, aula ou vídeo e receba o texto separado por locutor e sincronizado palavra por palavra. Resuma, baixe legendas ou traduza para outro idioma.
Grátis sem cadastro: um arquivo por dia, de até 10 minutos. Sem cartão de crédito.
Da gravação a um texto editável.
A transcrição não é uma caixa de texto: é um editor em que gravação e texto estão ligados palavra por palavra.
Arquivo, link ou gravação no navegador
Envie um arquivo de áudio ou vídeo, cole um link ou grave direto no navegador. O idioma é detectado automaticamente.
Separação de locutores
O texto é separado por quem fala; dê nomes aos locutores e junte ou divida linhas atribuídas errado.
Clique numa palavra e ouça
Cada palavra é sincronizada. Ao clicar, a gravação toca daquele ponto e você corrige ouvindo.
Vocabulário personalizado
Adicione nomes de pessoas, marcas e organizações e termos do setor; a transcrição segue essas grafias.
Resumos, tarefas e perguntas à gravação
Tenha um resumo e uma lista de tarefas de uma gravação longa, crie títulos de capítulos e faça perguntas direto à gravação.
Tradução e exportação
Traduza o texto para outro idioma. Baixe em TXT, DOCX, PDF, SRT, VTT, XLSX, CSV ou JSON.
Envie, revise, exporte.
- 01
Adicione a gravação
Arraste o arquivo, cole o link ou comece a gravar. A duração é medida e o custo em créditos aparece antes do trabalho.
- 02
Escolha as opções
Deixe o idioma no automático ou escolha; ative a separação de locutores, adicione seu vocabulário e a limpeza de vícios de linguagem.
- 03
Revise o texto
As palavras incertas chegam marcadas. Corrija ouvindo; com localizar e substituir, corrija um nome no texto todo de uma vez.
- 04
Use o resultado
Baixe como legenda, compartilhe o resumo ou envie o texto para Texto para fala ou Dublagem com um clique.
O que não está claro aparece primeiro para você.
Revisar uma gravação longa ouvindo tudo leva horas. A transcrição marca os pontos de que não tem certeza e você olha só para eles.
Palavras marcadas
Palavras repetidas, que misturam letras e números ou reconhecidas com baixa confiança ficam destacadas; pule entre elas com uma tecla.
Adicionar ao vocabulário
Adicione a grafia correta uma vez e a mesma palavra sai certa na próxima transcrição.
Edição segura
Cada alteração fica no histórico. Desfaça uma mudança acidental no nível do segmento.
Formato das legendas
Escolha o tamanho e o número de linhas das legendas; os tempos continuam sincronizados com a fala.
Meu pai pescou perto de Karaburun por trinta anos.
De uma gravação a um vídeo em outro idioma.
O texto que você transcreve vai para os outros estúdios sem baixar e reenviar arquivos.
- Transcriçãoi.
A fala vira texto, com quem falou e quando. Corrija nomes próprios uma vez e eles vão para o seu vocabulário.
- Dublagemii.
Traduza o texto para os idiomas de destino; cada locutor ganha nova voz com a própria voz, com frases ajustadas à duração original.
- Texto para falaiii.
Ou edite o texto e narre como uma nova narração; os locutores chegam como parágrafos separados.
Uma correção feita numa etapa aparece automaticamente nas seguintes.
Para tarefas rápidas, não é preciso cadastro.
Use as ferramentas gratuitas para processar na hora uma gravação, um vídeo ou um arquivo de legendas.
- Áudio para texto
Envie uma gravação e receba o texto separado por locutor.
- Vídeo para texto
Transforme a fala de um vídeo em texto com marcação de tempo.
- YouTube para texto
Obtenha a transcrição de um vídeo a partir do link do YouTube.
- Gerador de legendas para YouTube
Crie um arquivo de legendas sincronizado para seu vídeo do YouTube.
- Gerador de legendas
Crie legendas SRT e VTT a partir de áudio ou vídeo.
- Ditado
Fale e veja o texto aparecer; para notas e e-mails.
Idiomas que você pode transcrever
126 idiomas e regiões. Escolha um idioma e passe para texto a sua gravação nesse idioma.
Turco (Turquia)
Inglês (Dos Estados Unidos)
Inglês (Reino Unido)
Alemanha (Alemã)
Espanhol (Espanha)
Espanhol (México)
Francês (França)
Italiano (Itália)
Português (Brasil)
Português (Portugal)
Russo (Rússia)
Japonês (Japão)
Polonês (Polônia)
Holandês (Holanda)
Hindi (Índia)
Árabe (Arábia Saudita)
Chinês (Mandarim, Simplificado)
Coreano (Coréia)
Ver todos os idiomas (134)
Africâner (África do Sul)
Alemão (Áustria)
Alemão (Suíça)
Amárico (Etiópia)
Árabe (Argélia)
Árabe (Bahrein), (padrão moderno)
Árabe (Catar)
Árabe (Egito)
Árabe (Emirados Árabes Unidos)
Árabe (Iraque)
Árabe (Israel)
Árabe (Jordânia)
Árabe (Kuwait)
Árabe (Lêmen)
Árabe (Líbano)
Árabe (Líbia)
Árabe (Marrocos)
Árabe (Omã)
Árabe (palestino)
Árabe (Síria)
Árabe (Tunísia)
Armênio (Armênia)
Azerbaijão (Azerbaijão)
Bengali (Índia)
Birmanês (Mianmar)
Búlgaro (Bulgária)
Catalão (Espanha)
Cazaquistão (Cazaquistão)
Checa (República Checa)
Chinês (Cantonês, Tradicional)
Chinês (Mandarim Taiwanês)
Croata (Croácia)
Dinamarquês (Dinamarca)
Eslovaco (Eslováquia)
Esloveno (Eslovênia)
Espanhol (Argentina)
Espanhol (Bolívia)
Espanhol (Chile)
Espanhol (Colômbia)
Espanhol (Costa Rica)
Espanhol (Cuba)
Espanhol (El Salvador)
Espanhol (Equador)
Espanhol (EUA)
Espanhol (Guatemala)
Espanhol (Guiné Equatorial)
Espanhol (Honduras)
Espanhol (Nicarágua)
Espanhol (Panamá)
Espanhol (Paraguai)
Espanhol (Peru)
Espanhol (Porto Rico)
Espanhol (República Dominicana)
Espanhol (Uruguai)
Espanhol (Venezuela)
Estoniano (Estônia)
Filipino (Filipinas)
Finlandês (Finlândia)
Francês (Bélgica)
Francês (Canadá)
Francês (Suíça)
Galego (Espanha)
Georgiano (Geórgia)
Grego (Grécia)
Guzerate (Indiano)
Hebraico (Israel)
Holandês (Bélgica)
Húngaro (Hungria)
Indonésio (Indonésia)
Inglês (África do Sul)
Inglês (Austrália)
Inglês (Canadá)
Inglês (Filipinas)
Inglês (Gana)
Inglês (Hong Kong)
Inglês (Índia)
Inglês (Irlanda)
Inglês (Nigéria)
Inglês (Nova Zelândia)
Inglês (Quênia)
Inglês (Singapura)
Inglês (Tanzânia)
Islandês (Islândia)
Italiano (Suíça)
Javanês (Indonésia)
Kannada (Índia)
Khmer (Camboja)
Letão (Letônia)
Lituano (Lituânia)
Macedônio (Macedônia do Norte)
Malaio (Malásia)
Maltês (Malta)
Marathi (Índia)
Mongólia (Mongólia)
Nepalês (Nepal)
Norueguês (Bokmål, Noruega)
Persa (Irã)
Romeno (Romênia)
Sérvio (Sérvia)
Suaíli (Quênia)
Suaíli (Tanzânia)
Sueco (Suécia)
Tailandês (Tailândia)
Tcheco (tcheco)
Telugu (Índia)
Ucraniano (Ucrânia)
Uzbeque (Uzbequistão)
Vietnamita (Vietnã)
Albanês (Albânia)Não compatível
Basco (Espanha)Não compatível
Cingalês (Sri Lanca)Não compatível
Irlandês (Irlanda)Não compatível
Irlandês (Irlanda)Não compatível
Lao (Laos)Não compatível
Tâmil (Índia)Não compatível
Zulu (África do Sul)Não compatível
Outros estúdios
A mesma conta, os mesmos créditos. O que você cria em um estúdio continua de onde parou no próximo.
- De texto para áudio
Texto para fala
Gerencie textos longos parágrafo por parágrafo; dê a cada seção sua própria voz, pausas, ênfase e pronúncia.
- De vídeo para vídeo
Dublagem
Redublar seu vídeo em outros idiomas mantendo o timbre original de quem fala.
- De texto e imagem para vídeo
Geração de vídeo
Comece com uma frase ou uma única foto; você define a cena, o movimento de câmera e a duração.
- Voz pessoal
Clonagem de voz
Crie a cópia digital da sua voz a partir de uma gravação curta. Somente com o consentimento explícito do dono da voz.
- De texto para música
Geração de música
Crie música original para seu vídeo, anúncio ou podcast descrevendo o gênero e o clima.
Perguntas frequentes
Posso testar a conversão de áudio em texto de graça?
Sim. Sem cadastro, você pode transcrever um arquivo por dia de até 10 minutos. Com uma conta gratuita, você processa gravações maiores com créditos que se renovam todo mês.
Quais tipos de arquivo posso enviar?
Áudio MP3, WAV, M4A, AAC, OGG, OPUS, FLAC e WEBM, e vídeo MP4, MOV, WEBM e MKV. Do vídeo, só o áudio é processado.
Como os locutores são separados?
Com a separação de locutores ativa, cada linha é atribuída a um locutor. Você pode dar nomes, mover uma linha atribuída errado e juntar dois locutores.
Qual é a precisão da transcrição?
A precisão depende da clareza da gravação, do ruído de fundo, de quantas pessoas falam ao mesmo tempo e da terminologia. Por isso existem o modo de palavras incertas e o vocabulário personalizado; recomendamos revisar o texto antes de publicar.
Onde ficam minha gravação e meu texto?
Seus arquivos ficam em armazenamento privado e só você tem acesso; você pode apagá-los quando quiser. Detalhes na página de proteção de dados.
O que acontece com meus créditos se a transcrição falhar?
Os créditos reservados antes do trabalho são reembolsados automaticamente se o trabalho falhar ou for cancelado.
Transcreva sua primeira gravação hoje.
Abra uma conta gratuita; solte o arquivo e receba o texto separado por locutor.