Transcrição + tradução

Tradutor de áudio

Precisa entender uma gravação em outro idioma? Primeiro transforme a fala em uma transcrição com marcações de tempo; depois traduza no estúdio e exporte como legenda ou documento.

Grátis · sem cadastro · o arquivo enviado é excluído em até 24 horas

Teste grátis · sem cadastro

Solte seu arquivo e clique em Transcrever. O texto com marcações de tempo aparece aqui.

Continuar no estúdioO texto e as marcações de tempo abrem no editor do estúdio.

Exemplo de resultado

A ferramenta devolve a fala como texto com marcações de tempo; a separação de falantes vem no plano Inicial e superiores. O resultado abaixo é um exemplo do formato.

Falante 100:00:00
Welcome to the product update. Today we're introducing three new features.
Falante 100:00:05
First, you can now share projects with your whole team in one click.

Outras páginas desta ferramenta

Como usar

Envie a gravaçãoSolte seu arquivo de áudio ou vídeo. Você pode deixar o idioma em detecção automática.
Receba a transcriçãoA fala vira texto com marcações de tempo no idioma original.
Traduza no estúdioEscolha o idioma de destino e clique em Traduzir no estúdio; a transcrição vai para sua conta e a tradução mantém as marcações de tempo.

Como um áudio é traduzido?

A tradução de áudio tem duas etapas: transcrição (escrever o que é dito no idioma original) e tradução (levar o texto para o idioma de destino). Nesta página, a primeira etapa é grátis e sem conta. A tradução é feita no estúdio de Transcrição, onde você edita trecho por trecho e recebe legendas ou documentos bilíngues.

Etapa	Onde?	Resultado
Transcrição	Esta página (grátis)	Texto com marcações de tempo no idioma original
Tradução	Estúdio de Transcrição	Texto no idioma de destino com os mesmos tempos
Dublagem (opcional)	Estúdio de Dublagem	Vídeo com voz no idioma de destino

Sua gravação pode conter dados pessoais. No teste grátis, o arquivo e a transcrição são excluídos em até 24 horas. Envie apenas conversas das quais você tem os direitos ou autorização para gravar; mais informações em Proteção de dados.