ऑनलाइन सबटाइटल एडिटर

• वीडियो और ऑडियो प्रीव्यू: जोड़ी गई फ़ाइल सिर्फ़ आपके ब्राउज़र में चलती है; मौजूदा सबटाइटल तस्वीर के ऊपर दिखता है।
• प्लेयर से समय: "शुरू = अभी" और "अंत = अभी" बटन लाइन का समय प्लेयर की स्थिति पर सेट करते हैं।
• जाँच: जो लाइनें शुरू होने से पहले खत्म होती हैं, खाली हैं या पिछली से टकराती हैं, वे रंग से चिह्नित होती हैं।
• पूर्ववत: पिछले 50 बदलाव पूर्ववत किए जा सकते हैं (Ctrl/Cmd + Z)।
• ड्राफ़्ट: आपका काम इसी ब्राउज़र में सेव रहता है; पेज बंद करके बाद में वहीं से जारी रखें।

एक लाइन में 42 अक्षरों से ज़्यादा न रखें और एक सबटाइटल में दो से ज़्यादा लाइनें न हों। हर सबटाइटल कम से कम एक सेकंड स्क्रीन पर रहे; आराम से पढ़ने के लिए 15–20 अक्षर प्रति सेकंड अच्छी ऊपरी सीमा है। हर लाइन के पास की संख्या उसकी सबसे लंबी लाइन के अक्षर बताती है।