Convert SBV to SRT
SBV files downloaded from YouTube Studio don't open in many apps. The converter turns 0:00:01.000,0:00:03.500 style timings into SRT timestamps and adds cue numbers.
Free · no sign-up · your file is processed in your browser and never sent to a server
Differences between SBV (YouTube) and SRT (SubRip)
| Feature | SBV (YouTube) | SRT (SubRip) |
|---|---|---|
| File extension | .sbv | .srt |
| Timestamp | 0:01:02.500,0:01:05.000 | 00:01:02,500 --> 00:01:05,000 |
| File header | No | No |
| Cue number | No | Required |
| Inline formatting | No | <i> <b> <u> |
| Style and position | No | No |
| Speaker | No | No |
| Typical use | YouTube's older caption upload format | Video players, editing apps, social platforms |
Example: the same subtitle in both formats
0:00:01.000,0:00:03.600 Welcome to the meeting. Today we have three topics. 0:00:03.900,0:00:06.800 First, let's look at last month's results. 0:00:07.200,0:00:10.400 Then we'll agree on the timeline for the new product together. 0:00:10.800,0:00:13.500 Please save your questions for the end.
1 00:00:01,000 --> 00:00:03,600 Welcome to the meeting. Today we have three topics. 2 00:00:03,900 --> 00:00:06,800 First, let's look at last month's results. 3 00:00:07,200 --> 00:00:10,400 Then we'll agree on the timeline for the new product together. 4 00:00:10,800 --> 00:00:13,500 Please save your questions for the end.
Popular conversions
How to use
- Add your SBV fileChoose or drag in your SBV file, or paste its text. The format and encoding are detected automatically.
- SRT is preselectedThe target format opens as SRT. Timings are kept to the millisecond.
- DownloadCheck the preview and download the SRT file. Your file never leaves your browser.
What is the SBV format?
SBV (SubViewer) is YouTube's older caption format: each block is a timing line with the start and end separated by a comma, followed by the text; there are no cue numbers or header. Its structure is very close to SRT, so the conversion is lossless.
Common questions
Does YouTube still accept SBV?
YouTube also accepts SRT and VTT for caption uploads; converting SBV to SRT is the safest way to use it in other apps.
Can I create SBV from SRT?
Yes, choose SBV as the target format.
Is my file uploaded?
No, the conversion happens in your browser.
Related tools
- Subtitle converterConvert between SRT, VTT, ASS, SBV and TXT in your browser.
- Subtitle time shift and syncShift late or early subtitles, or sync them with two points.
- Online subtitle editorEdit subtitle lines alongside your video and download in any format.
- Subtitle generatorCreate SRT and VTT subtitle files from video automatically.
Move to the studio for more.
Long files, saved projects and advanced export are in the studios. Start with a free account.