Przejdź do treści
Zaloguj sięZacznij za darmo
Darmowe narzędzie · Konwerter napisów

Konwertuj VTT na TXT

Uzyskaj czystą transkrypcję z napisów VTT filmu z sieci lub kursu online. Nagłówek WEBVTT, ustawienia i czasy słów są usuwane — zostają płynne akapity.

Za darmo · bez rejestracji · plik jest przetwarzany w Twojej przeglądarce i nie trafia na żaden serwer

Napisy źródłoweOczekiwany plik WebVTT
lub przeciągnij go i upuść tutajSRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, CSV · do 20 MB
Format docelowy
Tu pojawi się podgląd przekonwertowanego pliku.

Różnice między WebVTT a TXT (zwykły tekst)

CechaWebVTTTXT (zwykły tekst)
Rozszerzenie.vtt.txt
Znacznik czasu00:01:02.500 --> 00:01:05.000Opcjonalny
Nagłówek plikuWEBVTTNie
Numer napisuOpcjonalnyNie
Formatowanie w wierszu<i> <b> <u> <c> <ruby>Zwykły tekst
Styl i położenie::cue · line:0 · align:startNie
Mówca<v …>Opcjonalny
Typowe zastosowanieStrony WWW, wideo HTML5, platformy e-learningoweCzytelna transkrypcja, notatki, archiwum

Przykład: te same napisy w obu formatach

WebVTTPobierz przykładowy plik VTT
WEBVTT

00:00:01.000 --> 00:00:03.600
Witamy na spotkaniu.
Dziś mamy trzy tematy.

00:00:03.900 --> 00:00:06.800
Najpierw spójrzmy na wyniki z zeszłego miesiąca.

00:00:07.200 --> 00:00:10.400
Potem wspólnie ustalimy
harmonogram nowego produktu.

00:00:10.800 --> 00:00:13.500
Pytania proszę zostawić na koniec.
TXT (zwykły tekst)
Witamy na spotkaniu. Dziś mamy trzy tematy. Najpierw spójrzmy na wyniki z zeszłego miesiąca. Potem wspólnie ustalimy harmonogram nowego produktu. Pytania proszę zostawić na koniec.

Popularne konwersje

Inne strony tego narzędzia

Jak używać

  1. Dodaj plik VTTWybierz lub przeciągnij plik VTT albo wklej jego treść. Format i kodowanie są rozpoznawane automatycznie.
  2. TXT jest już wybranyFormat docelowy to od razu TXT; opcja akapitów łączy bliskie wiersze.
  3. PobierzSprawdź podgląd i pobierz plik TXT. Plik nie opuszcza przeglądarki.

Powtórzenia w napisach automatycznych

W automatycznych plikach VTT niektórych platform to samo zdanie powtarza się w dwóch–trzech napisach dla efektu przewijania. Konwerter przenosi tekst bez zmian; powtórzenia trzeba będzie może usunąć w polu tekstowym albo wcześniej oczyścić w edytorze napisów.

Jeśli są znaczniki <v Mówca>, opcja „Podawaj mówców” doda nazwę na początku każdego akapitu — przydatne przy transkrypcji wywiadów.

FAQ

Częste pytania

Czy mogę zachować znaczniki czasu?

Tak. Możesz wybrać krótki znacznik [1:02] albo pełny początek i koniec.

Jakie kodowanie ma wynik?

UTF-8 — polskie znaki i wszystkie inne wyświetlają się poprawnie w każdym programie.

Czy mój plik jest przesyłany?

Nie, wszystko dzieje się w przeglądarce.

Podobne narzędzia

Wszystkie darmowe narzędzia →

Więcej możliwości znajdziesz w studiu.

Długie pliki, zapisywanie projektów i zaawansowany eksport są dostępne w studiach. Zacznij z darmowym kontem.

Zacznij za darmoPoznaj studio