İçeriğe atla
GirişÜcretsiz başla
Ücretsiz araç · Altyazı dönüştürücü

SRT'yi TXT'ye dönüştürün

Altyazı dosyası okumak için yapılmamıştır: numaralar, zaman damgaları ve bölünmüş satırlar araya girer. Dönüştürücü bunları atıp akıcı paragraflar üretir.

Ücretsiz · kayıt gerekmez · dosyanız tarayıcınızda işlenir, hiçbir sunucuya gönderilmez

Kaynak altyazıSRT dosyası bekleniyor
ya da buraya sürükleyip bırakınSRT, VTT, ASS, SSA, SBV, TXT, CSV · en çok 20 MB
Hedef biçim
Dönüştürülen dosyanın önizlemesi burada görünür.

SRT (SubRip) ile TXT (düz metin) arasındaki farklar

ÖzellikSRT (SubRip)TXT (düz metin)
Dosya uzantısı.srt.txt
Zaman damgası00:01:02,500 --> 00:01:05,000İsteğe bağlı
Dosya başlığıYokYok
Sıra numarasıZorunluYok
Satır içi biçim<i> <b> <u>Düz metin
Stil ve konumYokYok
KonuşmacıYokİsteğe bağlı
Tipik kullanımVideo oynatıcılar, düzenleme programları, sosyal platformlarOkunabilir döküm, not, arşiv

Örnek: aynı altyazı iki biçimde

SRT (SubRip)Örnek SRT dosyasını indirin
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,600
Toplantıya hoş geldiniz.
Bugün üç konuyu konuşacağız.

2
00:00:03,900 --> 00:00:06,800
Önce geçen ayın sonuçlarına bakalım.

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,400
Ardından yeni ürünün takvimini
birlikte netleştireceğiz.

4
00:00:10,800 --> 00:00:13,500
Sorularınızı sona saklayabilirsiniz.
TXT (düz metin)
Toplantıya hoş geldiniz. Bugün üç konuyu konuşacağız. Önce geçen ayın sonuçlarına bakalım. Ardından yeni ürünün takvimini birlikte netleştireceğiz. Sorularınızı sona saklayabilirsiniz.

Sık yapılan dönüşümler

Bu aracın öteki sayfaları

Nasıl kullanılır

  1. SRT dosyasını ekleyinSRT dosyanızı seçin, sürükleyin ya da metnini yapıştırın. Biçim ve kodlama kendiliğinden tanınır.
  2. TXT seçili gelirHedef biçim TXT olarak açılır. Zaman damgası istemiyorsanız "Yok"u, satırları birleştirmek için paragraf seçeneğini kullanın.
  3. İndirinÖnizlemeyi kontrol edip TXT dosyasını indirin. Dosya tarayıcınızdan çıkmaz.

Üç düz metin seçeneği

SeçenekSonuçNe için
Damgasız + paragrafAkıcı metin; yakın satırlar birleşirOkuma, özet, blog yazısı
Kısa damga [1:02]Her satırın başında dakika:saniyeNot alma, video içinde gezinme
Tam damga[00:01:02.500 --> 00:01:05.000]Metni sonra yeniden altyazıya çevirmek

Paragraf seçeneği, aralarında 2,5 saniyeden kısa sessizlik olan satırları tek paragrafta toplar; uzun duraklarda yeni paragraf başlar.

SSS

Sık sorulanlar

Çıktıyı Word'de açabilir miyim?

TXT her programda açılır. Doğrudan Word belgesi isterseniz hedef biçimde DOCX'i seçin.

Tam damgalı TXT'yi geri SRT'ye çevirebilir miyim?

Evet. Tam damgalı metin kayıpsızdır; dönüştürücü onu yeniden SRT'ye çevirir.

Satır içindeki <i> etiketleri ne olur?

Temizlenir; düz metinde yalnız sözcükler kalır.

İlgili araçlar

Tüm ücretsiz araçlar →

Daha fazlası için stüdyoya geçin.

Uzun dosyalar, proje kaydı ve gelişmiş dışa aktarım stüdyolarda. Ücretsiz hesapla başlayın.

Ücretsiz başlaStüdyoyu inceleyin